
Pues aunque los ingleses y los franceses, discutan sobre la procedencia de la palabra Pique-Nique, los dos están de acuerdo en su significado. Los franceses dicen que proviene de “piquer“, en el sentido de picotear y “nique“, algo pequeño sin valor. Los ingleses aseguran que deriva de la palabra pic-nic “pick“ coger y “nick“ instante. Pero para el caso nos va a dar lo mismo una cosa que la otra.
Según el diccionario Littré un pique-nique “es una comida de placer en la que cada comensal paga a escote o aporta su plato“, esta comida suele ser en “déjeneur sur l’herbe”, y que puede ser más o menos refinado, rústico o abundante. Componiéndose principalmente por ensaladas, tortillas, terrinas, embutidos, pollo frío, quesos, tartas y frutas. Suelen participar en un pique-nique familiares y amigos, por lo que son reuniones campestres, animadas y alegres.
Visto todo esto, me acabo de dar cuenta que desde que tengo uso de razón, he estado practicando casi semanalmente pique-nique en el campo de unos tíos míos. Durante mi infancia y mi adolescencia, nos reuníamos todos los parientes y amigos de la familia los domingos por la mañana.
Donde no hacía falta avisar si ibas o no ibas ni cuantos pensabais ir, porque de aquellos cestos de mimbre que llevaban nuestras madres salía, cual sombrero de mago, todo lo necesario para satisfacer el apetito o la sed de cualquiera. Donde las tortillas o los boquerones en vinagre, te los comías con más o menos tierra entre las uñas y donde solo te gritaban para mandarte estar quieto, si veían que corría peligro la cabeza de uno de los niños más pequeños.
Donde el café de mi padre olía también a coñac y donde con mucha paciencia y un buen puñado de pesetillas te enseñaban a jugar al tute y a la brisca.
En Directo al Paladar | Tortilla de espinacas y piñones. Receta
En Directo al Paladar | Mochilas de Picnic, para llevar todo lo necesario
Comentarios
Juana! además de la vena culinaria has sacado el carácter poético y nostálgico! Ni franceses ni ingleses, fue un invento nuestro, y lo mejoramos XD
interesante
Buenas noches boheme,
Tienes toda la razón, que aunque la vena culinaria de una es muy fuerte, de tanto en tanto le sale así sin querer un poquito de nostalgia por la punta de los dedos. Y estoy contigo (lo inventamos nosotros aunque no le pusiéramos nombre tan glamuroso) jejejeje
Un gran saludo Juani
Escribir un comentario
Para hacer un comentario tienes que identíficarte: ENTRA o conéctate con FacebookConnect