<rss version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
        <channel>
        <title>Magazine - elena-arzak</title>
        <link>https://www.directoalpaladar.com</link>
        <description>Publicación de noticias sobre gadgets y tecnología. Últimas tecnologías en electrónica de consumo y novedades tecnológicas en móviles, tablets, informática, etc</description>
        <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 11:05:25 +0000</pubDate>
        <generator>https://www.directoalpaladar.com</generator>
        <atom:link href="https://www.directoalpaladar.com/tag/elena-arzak/rss2.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
                                        <item>
                <title><![CDATA[Elena Arzak: “Nunca me he tenido que cuestionar si era hombre o mujer, solo he tenido que trabajar muchísimo” ]]></title>
                <link>https://www.directoalpaladar.com/chefs/elena-arzak-nunca-me-he-tenido-que-cuestionar-era-hombre-mujer-solo-he-tenido-que-trabajar-muchisimo</link>
                <guid>https://www.directoalpaladar.com/chefs/elena-arzak-nunca-me-he-tenido-que-cuestionar-era-hombre-mujer-solo-he-tenido-que-trabajar-muchisimo</guid>
                <pubDate>Wed, 05 Dec 2018 19:00:25 +0000</pubDate>
                                         <dc:creator>Miguel Ayuso Rejas</dc:creator>
                                       <description>
                    <![CDATA[
                              <p>
      <img src="https://i.blogs.es/e0b6fd/elena2/1024_2000.jpg" alt="Elena&#x20;Arzak&#x3A;&#x20;&#x201C;Nunca&#x20;me&#x20;he&#x20;tenido&#x20;que&#x20;cuestionar&#x20;si&#x20;era&#x20;hombre&#x20;o&#x20;mujer,&#x20;solo&#x20;he&#x20;tenido&#x20;que&#x20;trabajar&#x20;much&#x00ED;simo&#x201D;&#x20;">
    </p>
    <p><strong>Elena Arzak</strong> es, con permiso de <strong>Carme Ruscalleda,</strong> nuestra más importante cocinera. Hace ya más de 20 años que la que será siempre conocida como la hija de <strong>Juan Mari Arzak</strong> empezó a trabajar junto a su padre, liderando el restaurante de alta cocina con más amplia trayectoria del País Vasco. Y aunque la sombra de Juan Mari es alargada, haríamos mal en menospreciar la importancia de quién lleva liderando de facto los fogones del mítico establecimiento varias décadas. </p>
<!-- BREAK 1 -->
<p>Arzak fue el segundo restaurante español en obtener <strong>tres estrellas Michelin, en 1989</strong>, después del madrileño Zalacaín. Treinta años después, Arzak mantiene una condecoración más difícil de mantener de lo que parece. Y si no, que se lo digan a Zalacaín, que ya no conserva ninguna.</p>
<!-- BREAK 2 --><div class="article-asset article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="desvio-container">
  <div class="desvio">
   <div class="desvio-figure js-desvio-figure">
    <a href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/arzak-muda-de-piel-como-homenaje-al-mar" class="pivot-outboundlink" data-vars-post-title="Arzak muda de piel como homenaje al mar">
     <img alt="Arzak&#x20;muda&#x20;de&#x20;piel&#x20;como&#x20;homenaje&#x20;al&#x20;mar" width="375" height="142" src="https://i.blogs.es/1bb815/lyma-studio_arzak/375_142.jpg">
    </a>
   </div>
   <div class="desvio-summary">
    <div class="desvio-taxonomy js-desvio-taxonomy">
     <a href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/arzak-muda-de-piel-como-homenaje-al-mar" class="desvio-taxonomy-anchor pivot-outboundlink" data-vars-post-title="Arzak muda de piel como homenaje al mar">En Directo al Paladar</a>
    </div>
    <a href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/arzak-muda-de-piel-como-homenaje-al-mar" class="desvio-title js-desvio-title pivot-outboundlink" data-vars-post-title="Arzak muda de piel como homenaje al mar">Arzak muda de piel como homenaje al mar</a>
   </div>
  </div>
 </div>
</div>
<p>Es el binomio padre-hija el eje central de <a rel="nofollow, sponsored, noopener, noreferrer" target="_blank" class="js-ecommerce" id="link-ecommerce-1" href="https://www.webedia-afilia.com/redirect?url=https%3A%2F%2Fwww.amazon.es%2FArzak-Grandes-chefs-Juan-Mari%2Fdp%2F8408196138%2F&category=chefs&site=directoalpaladar&ecomPostExpiration=not_classified&postId=91441" data-vars-affiliate-url="https://www.amazon.es/Arzak-Grandes-chefs-Juan-Mari/dp/8408196138/">Arzak + Arzak</a> (Planeta Gastro) un exquisito libro de gran formato que, además de recoger <strong>64 recetas seleccionadas</strong> del trabajo de las dos últimas décadas, cuenta la historia emocional del restaurante, desde que Juan Mari lo convirtiera en los años 70 en el <strong>templo gastronómico</strong> que su hija ha sabido mantener en la cresta de la ola. </p>
<!-- BREAK 3 -->
<p>Charlamos con Elena tras la <strong>presentación del libro</strong> en Madrid, sobre sus recuerdos, sus convicciones y, claro está, su cocina.</p>

<p><strong>Han pasado 50 años desde que su padre liderara lo que se acabó llamando la Nueva Cocina Vasca. ¿Existe una continuidad entre lo que tu padre hizo en esa época y lo que haces ahora?</strong></p>
<!-- BREAK 4 -->
<p>Yo he vivido esta intensidad desde pequeña. Tenía 8 o 9 años cuando mi padre y sus colegas empezaron con esa historia, y la intensidad no ha parado desde entonces. Yo me he acostumbrado a esa intensidad. Pero si te pones a analizar, lo que se hacía hace 40 años era ya increíble. Yo me ponía en una esquina del restaurante, viendo cómo se hacían los platos y pensaba "cómo me gustaría hacer eso". Y el convencimiento que tenían sobre lo que estaban haciendo, lo que han transmitido y lo que se les ha respondido es algo único en el mundo.</p>
<!-- BREAK 5 --><div class="article-asset-image article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="asset-content">
                   <img class="centro_sinmarco" height=1054 width=1700 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/17b02a/046-047/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/17b02a/046-047/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/17b02a/046-047/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/17b02a/046-047/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/17b02a/046-047/450_1000.jpg" alt="Juan Mari y Elena Arzak">
   <img alt="Juan Mari y Elena Arzak" class="centro_sinmarco" src="https://i.blogs.es/17b02a/046-047/450_1000.jpg">
   
      </div>
</div>
<p><strong>Tú que lo viviste de niña, ¿crees que ellos eran conscientes del impacto que iba a tener lo que estaban haciendo?</strong></p>

<p>Ellos sabían que lo que estaban haciendo era importante, pero no lo hacían con ningún fin personal, lo hacían porque consideraban que era lo que tenían que hacer, por obligación moral hacia su profesión. Lo que hicieron no tiene precio. Se reunían después de largos días de trabajo y daban charlas en pueblos, donde al principio los miraban un poco raro, hacían precios especiales en los restaurantes para atraer a la gente normal y se atrevían a hacer mezclas que para la gente eran muy extrañas, con ingredientes ajenos a nuestra cultura. Yo en casa comía naranjas chinas o jengibre, todo lo que sobraba en el restaurante lo traían a casa, claro. </p>
<!-- BREAK 6 -->
<p><strong>¿Cómo resulta trabajar con semejante legado?</strong> </p>

<p>No solo me pasa a mí, sino también al resto de cocineros de mi generación, los que vinimos después. Fue tan fuerte el convencimiento y el trabajo que hicieron que nos sentimos obligados a transmitir esos valores. No podemos perder un legado tan importante que se nos ha transmitido. Más que un peso es un orgullo, pero tenemos la responsabilidad de seguirlo transmitiendo. </p>
<!-- BREAK 7 --><div class="article-asset-image article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="asset-content">
     <div class="caption-img ">
                   <img class="centro_sinmarco" height=1592 width=1700 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/b8db22/155/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/b8db22/155/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/b8db22/155/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/b8db22/155/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/b8db22/155/450_1000.jpg" alt="Bambú y kokotxas">
   <img alt="Bambú y kokotxas" class="centro_sinmarco" src="https://i.blogs.es/b8db22/155/450_1000.jpg">
   
        <span>Bambú y kokotxas.</span>
   </div>
   </div>
</div>
<p><strong>¿Cuáles son esos valores?</strong></p>

<p>Primero, utilizar lo mejor que ofrece tú entorno. Segundo, abre tus parámetros, no te quedes anclado, se más amplio y mira fuera de tu cultura. Y, tercero, tiene que ser para todo el mundo.</p>
<!-- BREAK 8 -->
<p><strong>¿Puede ser para todo el mundo un cubierto tan caro?</strong></p>

<p>Estamos muy orgullosos porque el que tiene más poder adquisitivo viene más veces, pero hay mucha gente que haciendo un esfuerzo puede venir una vez cada cierto tiempo. Y lo que se ha conseguido es que todo el mundo venga con el mismo sentimiento. A día de hoy esas fronteras sociales se están difuminando, incluso en temas tan exclusivos como puede ser la alta cocina. Se está socializando la alta gastronomía. Esto para mí no tiene precio. </p>
<!-- BREAK 9 -->
<p><strong>¿Esta socialización hace también que se degrade cierto tipo de preparaciones? Porque ahora te encuentras técnicas que solo se veían en la alta cocina en cualquier restaurante, no siempre bien ejecutadas</strong></p>
<!-- BREAK 10 -->
<p>Eso siempre ha pasado. Cuando yo era pequeña me llevaban a comer a sitios, y a mí ya me gustaba mucho comer, pero de repente estaba de moda la ensalada de bogavante con salsa calipso, y algunas estaban muy mal hechas y otras eran excelentes. Había alguna con una rodaja de naranja gigante, una salsa que no se podía comer y un bogavante hipercocido. Siempre ha habido buenas versiones y malas, depende de cómo sea de bueno la persona que cocina. </p>
<!-- BREAK 11 --><div class="article-asset-image article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="asset-content">
                   <img class="centro_sinmarco" height=1065 width=1700 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/57e026/008-009/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/57e026/008-009/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/57e026/008-009/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/57e026/008-009/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/57e026/008-009/450_1000.jpg" alt="Juan Mari y Elena Arzak">
   <img alt="Juan Mari y Elena Arzak" class="centro_sinmarco" src="https://i.blogs.es/57e026/008-009/450_1000.jpg">
   
      </div>
</div>
<p><strong>Parece que hoy en día solo merece la pena reivindicar lo local, la cocina de proximidad, y la palabra fusión no debe ni pronunciarse, pero los propios valores de la nueva cocina vasca de los que hablabas antes tenían la fusión en su ADN. ¿Es posible logar un punto intermedio entre ambos valores?</strong></p>
<!-- BREAK 12 -->
<p>Yo sigo con la mentalidad de fusionar, pero solo lo que merece la pena y pueda aportar algo al producto. Por ejemplo, si utilizas un curry excesivamente fuerte te vas a cargar tu producto. Lo que hay que tener es un conocimiento de esa fusión, y aplicar solo lo que te merezca la pena. Tienes que saberlo ajustar. El ajuste es muy importante, y sobre todo no sobrepasar los límites que puedan estropearte el producto. Por ejemplo, en los pescados son partidaria de hacer la creatividad alrededor, y al pescado no manipularlo mucho, porque si no lo estropeas. </p>
<!-- BREAK 13 -->
<p><strong>En el libro se habla largo y tendido de lo que hacéis en el laboratorio, donde trabajáis con los platos del futuro. Para un comensal es difícil imaginar que algunos platos pueden tener desarrollos que duran años. ¿De qué forma organizáis la actividad creativa?</strong></p>
<!-- BREAK 14 -->
<p>Es un poco de todo, como los propios restaurantes. Yo me hice cocinera porque en los restaurantes pasaban mil cosas a la vez. Me gustaba mucho la cocina, pero también el saber que aquí no me iba a aburrir. En un restaurante tienes que estar a mil historias, y en el laboratorio pasa igual con las ideas. Hay ideas que las consigues leyendo, otras que se te ocurren en el momento y otras que las apuntas en un momento dado y luego las recuperas. Lo que sí ha cambiado es que el método creativo se puede ordenar. Antes hacías cosas, no apuntabas nada y perdías mucha información. Ahora gracias a las nuevas tecnologías en todo el proceso creativo se genera mucha información que puedes usar a posteriori. </p>
<!-- BREAK 15 -->
<p><strong>¿Cómo organizáis esta información?</strong></p>

<p>Tenemos un software y está todo sistematizado. Cada ingrediente lleva un código QR y podemos acceder rápido a toda la información y sacar el máximo partido. Pero lo que más me gusta es el lado humano del tema. Hay que seguir probando y seguir haciendo, eso no te lo quita nadie. La tecnología y los métodos te pueden ayudar, son importantes para no perder ideas, pero el tema humano del gusto y el punto final lo das tú.</p>
<!-- BREAK 16 --><div class="article-asset-image article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="asset-content">
     <div class="caption-img ">
                   <img class="centro_sinmarco" height=1185 width=1700 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/63a45b/161/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/63a45b/161/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/63a45b/161/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/63a45b/161/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/63a45b/161/450_1000.jpg" alt="Guiso de ternera en su tinta.">
   <img alt="Guiso de ternera en su tinta." class="centro_sinmarco" src="https://i.blogs.es/63a45b/161/450_1000.jpg">
   
        <span>Guiso de ternera en su tinta.</span>
   </div>
   </div>
</div>
<p><strong>¿Hay límites en la innovación?</strong></p>

<p>Hay límites. Ahora estamos muy emocionados con el tema de la impresión 3D, pero por ahora en nuestro caso solo hemos podido imprimir soportes, el resultado de la comida no nos queda bien, todavía queda mucho por investigar. Muchas veces eres un niño con un juguete nuevo, tienes que acostumbrarte a él. Lo veo muy interesante, distinto, pero todavía para mi queda pendiente que el resultado que se coma mejore. No me gusta la textura de lo que sale, pero hay que saber encontrar esos resultados, y para eso está la investigación. </p>
<!-- BREAK 17 --><div class="article-asset article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="desvio-container">
  <div class="desvio">
   <div class="desvio-figure js-desvio-figure">
    <a href="https://www.directoalpaladar.com/otros/estas-son-las-17-mujeres-mas-influyentes-de-la-gastronomia-espanola" class="pivot-outboundlink" data-vars-post-title="Estas son las 17 mujeres más influyentes de la gastronomía española">
     <img alt="Estas&#x20;son&#x20;las&#x20;17&#x20;mujeres&#x20;m&#x00E1;s&#x20;influyentes&#x20;de&#x20;la&#x20;gastronom&#x00ED;a&#x20;espa&#x00F1;ola" width="375" height="142" src="https://i.blogs.es/99b849/mujeres-chef-pixabay/375_142.jpg">
    </a>
   </div>
   <div class="desvio-summary">
    <div class="desvio-taxonomy js-desvio-taxonomy">
     <a href="https://www.directoalpaladar.com/otros/estas-son-las-17-mujeres-mas-influyentes-de-la-gastronomia-espanola" class="desvio-taxonomy-anchor pivot-outboundlink" data-vars-post-title="Estas son las 17 mujeres más influyentes de la gastronomía española">En Directo al Paladar</a>
    </div>
    <a href="https://www.directoalpaladar.com/otros/estas-son-las-17-mujeres-mas-influyentes-de-la-gastronomia-espanola" class="desvio-title js-desvio-title pivot-outboundlink" data-vars-post-title="Estas son las 17 mujeres más influyentes de la gastronomía española">Estas son las 17 mujeres más influyentes de la gastronomía española</a>
   </div>
  </div>
 </div>
</div>
<p><strong>Después de que Carme Ruscalleda <a class="text-outboundlink" href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/carme-ruscalleda-anuncia-que-cerrara-su-restaurante-sant-pau-octubre-no-se-retira" data-vars-post-title="Carme Ruscalleda anuncia que cerrará su restaurante Sant Pau en octubre (pero no se retira)" data-vars-post-url="https://www.directoalpaladar.com/chefs/carme-ruscalleda-anuncia-que-cerrara-su-restaurante-sant-pau-octubre-no-se-retira">haya anunciado el cierre de su restaurante</a> eres la única mujer que lidera un restaurante con tres estrellas Michelin en España (solo 18 de los restaurantes con alguna estrella tienen a una mujer por cocinera jefe, un 9,2 %) ¿Por qué no llegan más mujeres a lo más alto?</strong></p>
<!-- BREAK 18 -->
<p>La Guía Michelin siempre ha reconocido a las mujeres cuando ha tenido que reconocerlas. Yo creo que no se trata de la guía, ellos la cuestión de género la llevan bastante bien, pero es verdad que a nivel general se necesita tiempo. Es una cuestión de generaciones. Ahora hay una consciencia general [sobre la igualdad de la mujer], algo que me parece positivo, porque antes nadie se preocupa del tema. La intención existe, pero se necesita tiempo. Son cosas que no se solucionan en dos años. Dentro de una o más bien dos generaciones se habrá cumplido el objetivo, pero va a ir más lento de lo que nos gustaría. </p>
<!-- BREAK 19 -->
<p><strong>Corrígeme si me equivoco, pero tengo la impresión que desde fuera cuando se habla de Arzak se piensa siempre en tu padre, y se te ve como la eterna "sustituta", aunque llevas ya 20 años al frente del restaurante.</strong> </p>
<!-- BREAK 20 -->
<p>No creo que en mi caso sea porque sea mujer, eso les ha pasado a todos los cocineros "hijos de", aunque sean hombres. Yo nunca me he tenido que cuestionar si era hombre o mujer, solo he tenido que trabajar muchísimo. Y me gustaría que todas las mujeres estuvieran en mi lugar, y solo se tengan que preocupar por trabajar.</p>
<!-- BREAK 21 --><div class="article-asset-image article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="asset-content">
     <div class="caption-img ">
                   <img class="centro_sinmarco" height=1061 width=1700 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/86a7f2/074-075/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/86a7f2/074-075/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/86a7f2/074-075/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/86a7f2/074-075/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/86a7f2/074-075/450_1000.jpg" alt="Arzak dirigiendo al equipo. ">
   <img alt="Arzak dirigiendo al equipo. " class="centro_sinmarco" src="https://i.blogs.es/86a7f2/074-075/450_1000.jpg">
   
        <span>Arzak dirigiendo al equipo. </span>
   </div>
   </div>
</div>
<p><strong>¿Debe un restaurante tan legendario como Arzak reinventarse constantemente, o ya está todo hecho? ¿Se atrevería alguien a decir que está empezando a fallar?</strong></p>
<!-- BREAK 22 -->
<p>Lo que me gusta es que la gente me juzgue como a un establecimiento de hostelería más. Me encanta la hostelería, y el reto de la excelencia es entrar en el juego. Quiero que se me considere no porque sea famoso, porque podríamos relajarnos y dormirnos en los laureles. Quiero que destaquemos por la excelencia, no por nuestra historia. Esto sería muy peligroso. Es algo que tengo en mente constantemente. La fama y los premios... Estoy rodeado de cocineros en San Sebastián, en el País Vasco, que tienen una cantidad de premios impresionantes y los veo como si acabaran de abrir el restaurante, y esa ilusión y energía no hay que perderla. </p>
<!-- BREAK 23 -->
<p><strong>¿Crees que San Sebastián sigue siendo una de las capitales gastronómicas del mundo?</strong></p>

<p>Para mí sí. Sinceramente estoy muy orgullosa de lo que se ha conseguido, pero la asignatura pendiente es mantenerlo. Siempre hay que tener un objetivo, y en este momento es mantenernos, igual que logramos con Arzak. Yo no quiero que por ser la cuarta generación se me perdone absolutamente todo, quiero entrar en el juego.</p>
<!-- BREAK 24 --><div class="article-asset-image article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="asset-content">
     <div class="caption-img ">
                   <img class="centro_sinmarco" height=1273 width=1700 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/24a8b6/165/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/24a8b6/165/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/24a8b6/165/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/24a8b6/165/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/24a8b6/165/450_1000.jpg" alt="Navajas en equilibrio. ">
   <img alt="Navajas en equilibrio. " class="centro_sinmarco" src="https://i.blogs.es/24a8b6/165/450_1000.jpg">
   
        <span>Navajas en equilibrio.</span>
   </div>
   </div>
</div>
<p><strong>En el libro se habla de la afición de tu padre por los huevos, ¿tú tienes un alimento fetiche?</strong></p>

<p>Uno de mis ingredientes favoritos es el chipirón. Siempre voy a hacer recetas con chipirón. Me encanta también el jamón ibérico de bellota, me lo puedo comer entero, los quesos y el aceite de oliva virgen extra. Es increíble lo que se puede encontrar hoy en España. Es impresionante. Es algo de lo que no sé si somos conscientes. </p>
<!-- BREAK 25 --><div class="article-asset article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="desvio-container">
  <div class="desvio">
   <div class="desvio-figure js-desvio-figure">
    <a href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/el-gran-dilema-de-los-mejores-restaurantes-como-innovar-manteniendo-la-coherencia-y-ganando-dinero" class="pivot-outboundlink" data-vars-post-title="El gran dilema de los mejores restaurantes: cómo innovar manteniendo la coherencia (y ganando dinero)">
     <img alt="El&#x20;gran&#x20;dilema&#x20;de&#x20;los&#x20;mejores&#x20;restaurantes&#x3A;&#x20;c&#x00F3;mo&#x20;innovar&#x20;manteniendo&#x20;la&#x20;coherencia&#x20;&#x28;y&#x20;ganando&#x20;dinero&#x29;" width="375" height="142" src="https://i.blogs.es/3bfba9/noma2/375_142.jpg">
    </a>
   </div>
   <div class="desvio-summary">
    <div class="desvio-taxonomy js-desvio-taxonomy">
     <a href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/el-gran-dilema-de-los-mejores-restaurantes-como-innovar-manteniendo-la-coherencia-y-ganando-dinero" class="desvio-taxonomy-anchor pivot-outboundlink" data-vars-post-title="El gran dilema de los mejores restaurantes: cómo innovar manteniendo la coherencia (y ganando dinero)">En Directo al Paladar</a>
    </div>
    <a href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/el-gran-dilema-de-los-mejores-restaurantes-como-innovar-manteniendo-la-coherencia-y-ganando-dinero" class="desvio-title js-desvio-title pivot-outboundlink" data-vars-post-title="El gran dilema de los mejores restaurantes: cómo innovar manteniendo la coherencia (y ganando dinero)">El gran dilema de los mejores restaurantes: cómo innovar manteniendo la coherencia (y ganando dinero)</a>
   </div>
  </div>
 </div>
</div>
<p><strong>¿Seguirá siendo siempre Arzak un establecimiento familiar?</strong></p>

<p>Sí. Ese espíritu no lo quiero perder, y no solo con los clientes, también con el equipo, que siempre me ha apoyado, y es también exigente. Nadie quiere bajar la guardia. No contemplamos el restaurante como un negocio. Es un grupo, y queremos seguir viniendo a gusto a trabajar.</p>
<!-- BREAK 26 -->
<p>Imágenes | Planeta Gastro</p>
<script>
 (function() {
  window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {};
  var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0];
  if (_JS_MODULES.instagram) {
   var instagramScript = document.createElement('script');
   instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js';
   instagramScript.async = true;
   instagramScript.defer = true;
   headElement.appendChild(instagramScript);
  }
 })();
</script>

                    ]]>
                </description>
            </item>
                                <item>
                <title><![CDATA[Arzak muda de piel como homenaje al mar]]></title>
                <link>https://www.directoalpaladar.com/chefs/arzak-muda-de-piel-como-homenaje-al-mar</link>
                <guid>https://www.directoalpaladar.com/chefs/arzak-muda-de-piel-como-homenaje-al-mar</guid>
                <pubDate>Wed, 12 Jul 2017 12:00:56 +0000</pubDate>
                                         <dc:creator>Beatriz Portinari</dc:creator>
                                       <description>
                    <![CDATA[
                              <p>
      <img src="https://i.blogs.es/1bb815/lyma-studio_arzak/1024_2000.jpg" alt="Arzak&#x20;muda&#x20;de&#x20;piel&#x20;como&#x20;homenaje&#x20;al&#x20;mar">
    </p>
    <p>Si coincide que alguien ha hecho fotos de la <strong>fachada del <a rel="noopener, noreferrer" href="https://www.arzak.es/">restaurante Arzak</a></strong> con el típico "yo estuve aquí" (aunque sea de paso) tiene una imagen histórica que cambiará para siempre.
Las piedras que levantaron los bisabuelos de la saga en aquella taberna primigenia de 1897 se convertirán en una fachada vanguardista con escamas de zinc.  </p>
<!-- BREAK 1 -->
<p>En el diseño ha participado toda la familia y sus colaboradores más cercanos. <strong>Arzak muda de piel como homenaje al mar</strong>, a los platos marineros y a la alta cocina de la familia.</p>
<!-- BREAK 2 --><!--more-->
<div class="article-asset-image article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="asset-content">
                   <img class="centro_sinmarco" height=1471 width=2048 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/489277/arzak-restaurante/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/489277/arzak-restaurante/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/489277/arzak-restaurante/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/489277/arzak-restaurante/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/489277/arzak-restaurante/450_1000.jpg" alt="Arzak Restaurante">
   <img alt="Arzak Restaurante" class="centro_sinmarco" src="https://i.blogs.es/489277/arzak-restaurante/450_1000.jpg">
   
      </div>
</div>
<h2>Vanguardia arquitectónica</h2>

<p>Según adelanta <a rel="noopener, noreferrer" href="http://www.diariovasco.com/sociedad/arzak-inicia-cambio-20170708005826-ntvo.html">El Diario Vasco</a>, el vetusto edificio que primero fue casa de vinos, después taberna donde se daban comidas y banquetes hasta convertirse en un tres Estrellas Michelín, <strong>mudará de piel respetando los materiales del siglo XIX y la esencia de la construcción original.</strong> </p>
<!-- BREAK 3 --><blockquote class="twitter-tweet" data-lang="es"><p lang="it" dir="ltr">Arzak inicia su &#39;cambio de piel&#39; <a href="https://t.co/3OZn9fNMOm">https://t.co/3OZn9fNMOm</a></p>&mdash; Diariovasco.com (@diariovasco) <a href="https://twitter.com/diariovasco/status/883721579556990976">8 de julio de 2017</a></blockquote>
<script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<div class="article-asset-image article-asset-small article-asset-left">
 <div class="asset-content">
                   <img class="izquierda_sinmarco" height=350 width=560 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/167742/elena-arzak_fachada/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/167742/elena-arzak_fachada/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/167742/elena-arzak_fachada/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/167742/elena-arzak_fachada/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/167742/elena-arzak_fachada/450_1000.jpg" alt="Elena Arzak Fachada">
   <img alt="Elena Arzak Fachada" class="izquierda_sinmarco" src="https://i.blogs.es/167742/elena-arzak_fachada/450_1000.jpg">
   
      </div>
</div>
<p>Quien se encarga de esta renovación arquitectónica es <strong>el marido de Elena Arzak, el arquitecto Manu Lamosa</strong>, que co-dirige el proyecto junto a Patricia Martínez, su compañera en el estudio LYMA Arquitectura. </p>
<!-- BREAK 4 -->
<p>El diseño ha tenido en cuenta la visión del <strong>interiorista de la casa, Borja Azkarate</strong>, y a los miembros de la saga Arzak: Juan Mari, su mujer Maite Espina y su hija Elena. </p>
<!-- BREAK 5 -->
<blockquote>
  <p>"El objetivo es cubrir la fachada con una <strong>piel de escamas romboidales de zinc</strong>, material que ha estado presente en el restaurante desde que se utilizó en el piso de investigación, luego en la barra del bar, posteriormente en la bodega y, ahora, en el exterior. </p>
  
  <p>Hemos elegido la idea de la escama porque <strong>al tratarse de un edificio de más de 100 años no queríamos ponerle un revestimiento demasiado moderno</strong>: usamos un revestimiento, las escamas romboidales de zinc, que se lleva utilizando desde la misma época en que se construyó el edificio", ha explicado el arquitecto Manu Lamosa, en la entrevista concedida a Mitxel Ezquiaga, de El Diario Vasco.</p>
</blockquote>
<div class="article-asset-image article-asset-normal article-asset-center">
 <div class="asset-content">
                   <img class="centro_sinmarco" height=1357 width=2048 loading="lazy" decoding="async" sizes="100vw" fetchpriority="high" srcset="https://i.blogs.es/859624/elena-arzak_fachada2/450_1000.jpg 450w, https://i.blogs.es/859624/elena-arzak_fachada2/650_1200.jpg 681w,https://i.blogs.es/859624/elena-arzak_fachada2/1024_2000.jpg 1024w, https://i.blogs.es/859624/elena-arzak_fachada2/1366_2000.jpg 1366w" src="https://i.blogs.es/859624/elena-arzak_fachada2/450_1000.jpg" alt="Elena Arzak Fachada2">
   <img alt="Elena Arzak Fachada2" class="centro_sinmarco" src="https://i.blogs.es/859624/elena-arzak_fachada2/450_1000.jpg">
   
      </div>
</div>
<h2>Homenaje a la Casa Arzak</h2>

<p>La elección de "escamas" y no cualquier otra forma geométrica también tiene un significado especial. Cuenta el arquitecto que desde que conoció la cocina de los Arzak, su plato favorito era el pescado y de esta forma hacía un guiño al buen yantar marinero. Por otra parte, intimidades de casa, <strong>decidió crear la piel protectora del edificio inspirada en un plato de su mujer, Elena Arzak.</strong></p>
<!-- BREAK 6 -->
<blockquote>
  <p>"<strong>Cuando conocí a Elena, uno de sus platos en aquel momento era el pato lacado</strong>. Le dio miles de vueltas a cómo prepararlo hasta que se le ocurrió hacer la piel aparte y añadirla como una capa al final del plato: por eso en esta obra la piel se queda en la parte principal del edificio y no da la vuelta a todas las fachadas", describe el arquitecto.</p>
</blockquote>

<p>Las obras de remodelación -que llevarán varios meses- se ampliarán después al interior del restaurante, acorde con el buen momento que vive la saga Arzak. En palabras del afamado chef: "No queremos parar. <strong>Nuestra cocina sigue en vanguardia y queremos que todo lo demás mantenga el mismo ritmo</strong>, con Elena a la cabeza... y conmigo, porque soy un viejo rockero que donde mejor se lo pasa es en la cocina".</p>
<!-- BREAK 7 -->
<p>Esto parece solo el principio de una nueva etapa para su cocina. <strong>Larga vida al rock Arzak</strong>.</p>

<p>Imágenes | LYMA Arquitectura | <a rel="noopener, noreferrer" href="https://www.arzak.es/cocina-y-restaurante/">Arzak</a> | <a rel="noopener, noreferrer" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1265084306855095&set=a.400825519947649.83359910.100000606145822&type=3&theater">Facebook Jesús Antonio Maciera</a> | <a rel="noopener, noreferrer" href="https://www.facebook.com/news.restaurant/photos/a.10151835687365265.868421.264980695264/10151835708545265/?type=3&theater">Restaurant News</a><br />
En Directo al Paladar: <a class="text-outboundlink" href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/los-ocho-apellidos-vascos-imprescindibles-de-la-cocina" data-vars-post-title="Los ocho apellidos vascos imprescindibles de la cocina" data-vars-post-url="https://www.directoalpaladar.com/chefs/los-ocho-apellidos-vascos-imprescindibles-de-la-cocina">Los ocho apellidos vascos imprescindibles de la cocina</a><br />
En Directo al Paladar | <a class="text-outboundlink" href="https://www.directoalpaladar.com/chefs/elena-arzak-es-la-mejor-cocinera-del-mundo" data-vars-post-title="Elena Arzak es la mejor cocinera del mundo" data-vars-post-url="https://www.directoalpaladar.com/chefs/elena-arzak-es-la-mejor-cocinera-del-mundo">Elena Arzak es la mejor cocinera del mundo</a></p>
<!-- BREAK 8 --><script>
 (function() {
  window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {};
  var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0];
  if (_JS_MODULES.instagram) {
   var instagramScript = document.createElement('script');
   instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js';
   instagramScript.async = true;
   instagramScript.defer = true;
   headElement.appendChild(instagramScript);
  }
 })();
</script>

                    ]]>
                </description>
            </item>
                                <item>
                <title><![CDATA[Elena Arzak, en la intimidad de su cocina]]></title>
                <link>https://www.directoalpaladar.com/chefs/elena-arzak-en-la-intimidad-de-su-cocina</link>
                <guid>https://www.directoalpaladar.com/chefs/elena-arzak-en-la-intimidad-de-su-cocina</guid>
                <pubDate>Thu, 31 Jul 2008 18:04:33 +0000</pubDate>
                                         <dc:creator>Eunice</dc:creator>
                                       <description>
                    <![CDATA[
                              <p>
      <img src="https://i.blogs.es/f95507/elena/1024_2000.jpg" alt="Elena&#x20;Arzak,&#x20;en&#x20;la&#x20;intimidad&#x20;de&#x20;su&#x20;cocina">
    </p>
    <p>Los cocineros de nuestro país hace tiempo que se convirtieron en algo más que eso, cocineros. La actividad mediática de alguno de ellos, la genialidad de algún otro, les ha convertido en blanco de mira de todos los medios por ser objeto de la curiosidad de muchos de nosotros, entre los que me incluyo.</p>
<!-- BREAK 1 -->
<p>No hace mucho recuerdo un reportaj en un semanal de cierto periódico, muy importante en nuestro país, titulado <b>Supercocineros</b>, en los que se hablaba de aspectos de la cocina, pero también de la vida íntima de alguno de los cocineros más importantes del mundo. </p>
<!-- BREAK 2 -->
<p>No es raro ver en televisión, radio o medios escritos una entrevista a Adriá, Arzak u otro de los cocineros con más renombre, y no lo puedo negar, a mí... <b>me gusta leerlas</b>, me gusta conocerles un poco más, me gusta saber no sólo cómo hacen sus platos sino también cómo son y cómo se manejan en la cocina y en su vida.</p>
<!-- BREAK 3 --><!--more--><p>Hoy gracias a un reportaje de ABC tengo de nuevo esa oportunidad, han entrevistado a una cocinera que empieza a tener nombre propio, a pesar de ser en principio sólo una <i>hija de</i>, como pasa en muchas otras profesiones, en las que para ganar algo de respeto siendo de una saga tiene que pasar mucho tiempo.</p>
<!-- BREAK 4 -->
<p>Se trata de <b>Elena Arzak</b>, que como os digo, ha concedido una entrevista para ABC. Donde da ejemplo para todos los cocineros que quieran preparse. Ella, directamente no se metió en la cocina, sino que aprendió idiomas, estudió hostelería, hizo prácticas, y descubrió su propio estilo antes de aprender el de otro, algo que siempre funciona.</p>
<!-- BREAK 5 -->
<p>Además nos <i>presta</i> el consejo que le dio su padre antes de introducirse en el mundo de la cocina: </p>

<blockquote>-¿Qué consejos le dio su padre en sus comienzos?
-Que hay que trabajar mucho. El caso es hacer. Aprender, ser constante y sobre todo que te guste lo que haces. En una segunda etapa me inculcó el respeto a las cosas bien hechas y, sobre todo, la humildad.</blockquote>

<p>Las palabras de un grande de la cocina, dirigidas a una hija, no pueden ser un consejo mejor. También nos habla de su trayectoría, de las comparaciones y de su primer plato en Arzak. Si te gusta la cocina, y como yo eres algo cotilla, no dejes de leerla.</p>
<!-- BREAK 6 -->
<p>Más información | <a rel="noopener, noreferrer" href="http://www.abc.es/20080731/vivir-viajar-gourmet-restaurantes/cocina-tener-sobre-todo-20080730.html">ABC</a>
En Directo al Paladar | <a href="https://www.directoalpaladar.com/tag/elena+arzak">Todas las noticias sobre Elena Arzak</a></p>
<script>
 (function() {
  window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {};
  var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0];
  if (_JS_MODULES.instagram) {
   var instagramScript = document.createElement('script');
   instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js';
   instagramScript.async = true;
   instagramScript.defer = true;
   headElement.appendChild(instagramScript);
  }
 })();
</script>

                    ]]>
                </description>
            </item>
                                <item>
                <title><![CDATA[Arzak, un gran restaurante, un gran chef ]]></title>
                <link>https://www.directoalpaladar.com/chefs/arzak-un-gran-restaurante-un-gran-chef</link>
                <guid>https://www.directoalpaladar.com/chefs/arzak-un-gran-restaurante-un-gran-chef</guid>
                <pubDate>Wed, 14 Nov 2007 17:07:04 +0000</pubDate>
                                         <dc:creator>VelSid</dc:creator>
                                       <description>
                    <![CDATA[
                              <div><object width="425" height="355"><param name="movie" value="https://www.youtube.com/v/5BXDiNM2_Ic&rel=1&border=0"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="https://www.youtube.com/v/5BXDiNM2_Ic&rel=1&border=0" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="355"></embed></object></div>
    <p>Ojalá este vídeo durara un poquito más, o mejor, ojalá pudiéramos trasladarnos en estos momentos al restaurante de Arzak para disfrutar de su cocina y de una buena conversación.</p>
<!-- BREAK 1 -->
<p><strong>Juan Mari Arzak</strong> es uno de los mayores referentes de la gastronomía española y dentro de ella, de la nueva gastronomía vasca. Muchas palabras de elogio merece este gran profesional que sabe mantener sus tres estrellas Michelín, y en el mismo barco su hija Elena.</p>
<!-- BREAK 2 -->
<p>Os dejamos con este vídeo que apareció en el programa Mucho Viaje, para que os adentréis un poco más en su cocina.</p>

<p>Vía | <a rel="noopener, noreferrer" href="http://www.nutricion.pro/14-11-2007/cocina-internacional/viaje-al-centro-de-la-cocina-de-juan-mari-arzak">Nutrición</a>
En Directo al Paladar | <a href="https://www.directoalpaladar.com/tag/arzak">Noticias sobre Arzak</a></p>
<script>
 (function() {
  window._JS_MODULES = window._JS_MODULES || {};
  var headElement = document.getElementsByTagName('head')[0];
  if (_JS_MODULES.instagram) {
   var instagramScript = document.createElement('script');
   instagramScript.src = 'https://platform.instagram.com/en_US/embeds.js';
   instagramScript.async = true;
   instagramScript.defer = true;
   headElement.appendChild(instagramScript);
  }
 })();
</script>

                    ]]>
                </description>
            </item>
            </channel>
</rss>
