Merak

Karma: 52 puntos de 100

Miembro de Directoalpaladar desde

Experto para 0 usuarios

Última actividad

Estudio traducción e interpretación y me encanta el maquillaje. Soy adicta a los pintalabios y a los glosses, pero también a los pintauñas. Nos vemos!!

Expertos de en Directoalpaladar

Ver todos (5)

Merak ha hecho 35 comentarios en Directoalpaladar:

  • 0 brillantes
  • 5 interesantes
  • 29 normales
  • 1 flojos
  • 0 irrelevantes
16

En Las mascotas, ¿están gordas por nuestra culpa?

A ver... Hay un detalle que el artículo no ha tenido en cuenta: las gatas esterilizadas engordan. No sé si solo las gatas o si también les pasa a los gatos o a los perros, aunque mi hermana me dijo que sí, que también. Pero cuando esterilizamos a mi chiquitina, ya nos dijeron que iba a echar un poco de tripita y que por eso necesitaba pienso light. Sin embargo el pienso light no solo no hacía que adelgazara, sino que se le formaban bolas de pelo... Así que en vez de tanto invento moderno, mi madre fue a una tienda de piensos de las de toda la vida de pueblo y le dieron un pienso con forma de Cheerios. Es más económico, a mi gata le encanta y ya no se le forman bolas. Para que adelgazara fue crucial la llegada del perro a la casa: la perseguía todo el día, así que mi pobre gata se pegaba unas carreras de aúpa (ahora es ella la que lo persigue). Y no está delgada, delgada, pero no está obesa para nada. Tiene tripita feliz y está para comérsela. Ah, otro apunte. Mi gata siempre tiene el comedero lleno, pero le dura días así: no come en exceso. Los perros son otro cantar y sí, ahí contribuye que ni mi madre ni mi hermana (dueñas de los bichos) les sacan muy a menudo. Pero a parte de todo lo que se ha comentado, leí en algún lugar que las mascotas se mimetizan un poco cuando viven con nosotros. Si el dueño tiene problemas de peso, el animal, por alguna razón, también. Y en casa todas somos de calidad... Así que puede que haya algo de verdad. Y lo de los piensos con exceso de hidratos... No tenía ni idea, pero ya lo que faltaba. ¡Pobres bichos! Iba a decir "¿Es que no puede respetar ni esto la industria alimentaria?" para luego pensar "Si ni siquiera nos respetan a nosotros cuando añaden tanta mierda a las comidas, ¿cómo van a respetar a los animales?" Triste, triste, triste... Vayámonos todos a una granja a criar gallinas.
  • karma: 10 | normal
  • 21 de mayo de 2012 a las 17:42
13

En ¿Publicidad engañosa o consumidor inconsciente? La denuncia de una madre contra Nutella en EEUU

Mira, yo de Estados Unidos me lo creo todo. Estoy en último año de Traducción e Interpretación, y una de nuestras asignaturas obligatorias es traducción técnica, donde traducimos, entre otras cosas, manuales de instrucciones. Antes de meternos en materia nos pasaron un artículo de El Trujamán, revista sobre traducción, en el que un traductor hablaba de un encargo que le habían hecho: traducir estas instrucciones de un CD-ROM que literalmente decían lo siguiente en inglés: 1. Compruebe que tiene una unidad lectora de CD-ROM. 2. Abra la unidad lectora. 3. Introduzca el CD-ROM en la unidad lectora de CD-ROM y ciérrela. 4. Se abrirá el programa de instalación automáticamente. 5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para efectuar la instalación. El traductor lo redujo a la mitad porque era insultar la inteligencia del lector hispanohablante, pero en EEUU son muy quisquillosos con estas cosas porque, ¿y si tú no sabes dónde poner el CD? ¡No te han avisado de que necesitabas un lector de CD! O peor: que una señora denuncie a una cadena de microondas, ya que en las instrucciones NO indicaba que no se debían introducir seres vivos en el microondas. En efecto: una señora metió su perro en el microondas para secarlo. Os podéis imaginar cómo acaba la historia. Así que en EEUU ya se etiqueta a prueba de idiotas. Pero idiotas con todas las letras. Y si no te dejan bien claro todos y cada uno de los peligros que una persona con sentido común deduce por sí misma, tú tienes todo el derecho del mundo a denunciar a la empresa responsable. Para esta señora es totalmente lógico denunciar a Ferrero, ¡¡¡cómo se les ocurre no decir que la Nutella lleva grasas, azúcares y un chorro de cosas malas!!! ¿¿Ella, ciudadana lega en la materia, pobrecita, ahora tiene que sacarse un doctorado en bioquímica para entender lo que es bueno para sus pequeños?? Nada de eso, pardiez, la responsabilidad es de la empresa. Y si no lo hace, empresa mala, empresa mala, dame un par de millones y me callo. Triste pero es así. Perdonad el sermón. Un saludo! EDITO: no era un perro, era un gato, y la historia acabó mejor de lo que creía. Sólo acabó un poco chamuscado, pero denunció a la empresa, por supuesto.
  • karma: 85 | interesante
  • 29 de abril de 2012 a las 16:11
11

En Un bizcocho más sano, cocinado con inulina en lugar de aceite

  • karma: 8 | normal
  • 25 de abril de 2012 a las 18:32
17

En La muerte del bar español y la invasión del plato cuadrado

  • karma: 10 | normal
  • 29 de febrero de 2012 a las 18:09
26

En El final de la bollería en los colegios, con la aprobación de la Ley de Seguridad Alimentaria

La educación empieza en casa, sí. Eso la primera. La segunda: yo siempre he sido gorda, y no porque mi madre me haya dado dinero para bollería industrial (jamás lo hizo, siempre llevé bocadillo de casa, y cuando empecé a dejarme la garganta en el instituto de tanto hablar, agua). La tercera: los famosos días de la fruta y el pescado... Si a un crío no le gusta el brécol, pero le encanta la lechuga o las espinacas, ¿es tan, taaaan importante que coma brécol? Quid por quo. Y esto lo digo por el tema del pescado. Yo soy valenciana, y aquí "almuerzo" no es "la comida del mediodía, sobre las 2 de la tarde". Aquí el almuerzo es el tentempié de media mañana, el bocadillo del recreo. ¿Qué pescado le pones a un crío para que se lo coma a las 10:30 de la mañana? ¿Atún? Coooorrecto. Pues da la casualidad de que el atún, las anchoas y en general el pescado envasado, es el único que yo NO consumo. Lo dice una voraz consumidora de salmón, merluza, sepia, mero, panga y cualquier pescado que se pueda cocinar con ajo y perejil. Ergo, si yo fuese al cole hoy día, las iba a pasar canutas en el famoso "día del pescado". Por último, en mi instituto había dos cafeterías. Había bollería, pero casi todos tirábamos a por los bocadillos, muy asequibles y riquísimos. Y aunque la mayoría éramos de beber agua el resto del día, creedme: ese bocadillo de tortilla sin su Coca-Cola light o normal, estaba huérfano. Al igual que para muchos trabajadores, al final de la jornada sin su cañita fría les faltaría algo. Que mucho meterse con Coca-Cola, pero poco meterse con San Miguel. Y creo que esta última puede hacer mucho más daño. Este no es un problema del ministerio de Sanidad. Ni siquiera lo es de los padres: este problema es del ministerio de Trabajo. Hagan posibles la jornada intensiva para padres y alumnos, señores. Hagan posibles que padres e hijos puedan comer juntos, cocinar juntos, ir a la compra juntos y vivir juntos. Hagan posible que las madres no tengan que ir con prisas a soltar a los niños al cole y, presas del pánico al ver que no tienen tiempo ni para ponerles un triste bocadillo al chaval, les den dos euros (me gustaría a mí saber qué creéis que se compra con un euro en una cafeta en los tiempos que corren) para que se compren algo. Hagan posible que los críos crezcan con sus padres, no con Dora Exploradora. Que no cuesta tanto.
  • karma: 40 | interesante
  • 05 de julio de 2011 a las 13:45
Página 1 de 4 páginas

Volver al perfil de Merak »