Cómo hacer gyudon casero: el donburi de ternera más tradicional de Japón

Cómo hacer gyudon casero: el donburi de ternera más tradicional de Japón
Facebook Twitter Flipboard E-mail
beatriz-orviz

Bea Orviz Tjiang

Editor
1 votos

El gyudon (牛丼) significa literalmente “bol de ternera” y es uno de los platos más populares en las casas japonesas y también en restaurantes de comida rápida. Es un donburi, es decir, un cuenco de arroz cubierto con carne u otros ingredientes. En este caso, lleva tiras muy finas de ternera cocinadas en un caldo con cebolla y se sirve directamente sobre arroz blanco. Es un plato muy fácil de hacer en casa y no lleva más de 20 minutos.

Aunque el gyudon clásico se hace con cortes más corrientes, en Japón también existen versiones más sofisticadas (y occidentalizadas) en restaurantes modernos, donde utilizan cortes nobles como entrecot, lomo alto o incluso wagyu. Estas versiones son más caras y se consideran un capricho, pero la esencia es la misma.

Ingredientes principales

En Japón es muy fácil encontrar bandejas de ternera ya cortada en láminas finas, pensadas justo para gyudon o sukiyaki. Estas bandejas las puedes encontrar en los supermercados asiáticos en la sección de congelados. Aquí en España puedes pedirle al carnicero que te corte aguja de ternera muy fina, como si fuera carpaccio. Si aún así las tiras quedan gruesas, un truco es ponerlas entre dos capas de film transparente y aplastarlas con un mazo o el canto de un cuchillo hasta que queden bien delgadas. Lo importante es que tengan un poco de grasa, porque eso aporta sabor.

En cuanto a la salsa, lleva mirin, un vino de arroz dulce japonés; sake, y la imprescindible salsa de soja. Además se añade un poco de caldo dashi. Lo más común es tener en casa dashi granulado, que en Japón se usa como aquí el Avecrem. Es más práctico y rápido de hacer.

Ingredientes

Para 2 personas
  • Filetes de ternera aguja 150 g
  • Caldo dashi o 200 ml de agua y 3g de dashi granulado 200 ml
  • Salsa de soja clara 60 ml
  • Mirin 30 ml
  • Sake 30 ml
  • Cebolla pequeña 1
  • Arroz redondo ya cocido 250 g

Cómo hacer gyudon

Dificultad: Fácil
  • Tiempo total 20 m
  • Elaboración 5 m
  • Cocción 15 m

Corta la cebolla en láminas finas. En una sartén o cazuela, mezcla el agua (o caldo dashi), el mirin, el sake, la soja, el azúcar y una pizca de dashi granulado. Añade la cebolla y deja que hierva a fuego medio-alto con la tapa puesta hasta que se ablande.

Cuando el caldo hierva, incorpora la carne cortada en tiras muy finas. Se cocinará en pocos minutos. Baja un poco el fuego y deja que todo se guise junto unos 8-10 minutos más para que la carne coja sabor y la salsa reduzca un poco.

Para servir, coloca el arroz caliente en cuencos individuales y reparte la carne con la cebolla y un poco de salsa por encima. Espolvorea un poco de cebolleta por encima y listo.

Gyudon Pasos
1 votos

Con qué acompañar el gyudon

Otra forma de disfrutar el gyudon en la cocina japonesa es coronarlo con un huevo pasado por agua (onsen tamago). Si quieres darle un aire más de taberna japonesa, puedes acompañarlo con unas brochetas yakitori, un cuenco de sopa de miso o unos encurtidos ligeros como tsukemono.

En DAP | Katsudon
En DAP | Dorayaki

Inicio